2016 m. rugsėjo 2 d., penktadienis

Different Times. Life in Paris

Atėjo ruduo. Pirmą kartą gyvenime jo taip laukiau. Gera pagalvoti, jog šį rugsėjį nebereikės derinti paskaitų su darbu ar rūpintis bakalauro darbo tema. Šis ruduo bus kitoks jau vien dėl to, jog jį pradedu Paryžiuje. Įdomu tik, kur pasitiksiu žiemą, niekada negali žinoti...

Paskutines vasaros dienas užbaigiau kartu su šeima ir tai buvo bene geriausias laikas Paryžiuje, kai jautiesi visiškai saugus ir savas, nes bet kada gali pamatyti artimiausių žmonių akis. Turbūt tik tuomet, turėdama artimuosius šalia, gyvenimą Paryžiuje galėčiau pavadinti tobulu. 
Vis dėlto, tos siauros gatvelės, asimetriški namų stogai ir sraunus Senos vanduo paliko ryškią žymę mano širdyje, kurios jau nebeištrinsiu, o gal to ir nereikėtų daryti... Gyvenimas tarp dviejų miestų nėra lengvas, tačiau būtent tai man padėjo suaugti, pakeitė mano požiūrį į daug ką, bet labiausiai į žmones. Žinau, jog ateinantys metai bus kupini naujų patirčių, tačiau kol kas jaučiuosiai maloniai pavargusi ir akimirkai norėčiau stabtelėti. Ruduo tam idealiai tinkamas, o juk norai visuomet pildosi.

*********

Autumn came. It is the first time in my life when I've been waiting for it. It is so good to think that this September I won't need to combine my lectures with work or to think about the topic of my final thesis.. This autumn is different, because it starts in Paris. It is very interesting where I'll start my winter, you never know...

I spent last days of summer with my family and I can say that it was the best time in Paris so far. When you feel so safe and so you, because you can see the eyes of people you love most whenever you want to. I think that I could say that life in Paris is perfect only when my family would be here with me. 
Anyway, these narrow streets, asymmetric rooftops and swift water of Seine left a mark in my heart that I can not delete. Life between two cities is not easy, but this made me feel so grown-up and changed my thinking. Mostly about people. I know that another year will be full of new experiences, but now I feel pleasantly tired and would like to stop for a moment. Autumn is perfect for that and we all know that wishes always came true. 


 Follow my blog on: instagram and facebook.